|
Gesamtrechnung |
Prämien- |
Deckungs- |
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle |
Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämien- |
Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrück- |
Sonstige versicherungs- |
Summe Konzern |
|
Angaben in Tausend Euro |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schaden- und Unfallversicherung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
581.427 |
38.336 |
2.095.287 |
31.024 |
7.760 |
23.228 |
2.777.061 |
|
Währungskursdifferenzen |
–17.002 |
–1.029 |
–24.378 |
–139 |
–11 |
–791 |
–43.350 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
0 |
|
0 |
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
436 |
|
|
|
|
0 |
436 |
|
Zugänge |
|
1.104 |
|
2.276 |
906 |
27.746 |
32.032 |
|
Abgänge |
|
–2.146 |
|
–976 |
–1.538 |
–24.137 |
–28.798 |
|
Verrechnete Prämien |
1.796.098 |
|
|
|
|
|
1.796.098 |
|
–1.764.452 |
|
|
|
|
|
–1.764.452 | |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
1.735.237 |
|
|
|
1.735.237 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–897.361 |
|
|
|
–897.361 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
–61.380 |
|
|
|
–61.380 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–689.691 |
|
|
|
–689.691 |
|
Stand am 31.12.2011 |
596.506 |
36.264 |
2.157.714 |
32.185 |
7.117 |
26.047 |
2.855.832 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Krankenversicherung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
17.220 |
2.535.051 |
172.834 |
16.578 |
50.092 |
548 |
2.792.323 |
|
Währungskursdifferenzen |
–156 |
–42 |
–76 |
–26 |
|
–4 |
–305 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
57 |
|
167 |
|
|
–3 |
220 |
|
Zugänge |
|
167.950 |
|
2.784 |
14.911 |
44 |
185.689 |
|
Abgänge |
|
–8.355 |
|
–2.073 |
–1.509 |
–11 |
–11.947 |
|
Verrechnete Prämien |
834.119 |
|
|
|
|
|
834.119 |
|
Abgegrenzte Prämien |
–831.711 |
|
|
|
|
|
–831.711 |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
662.879 |
|
|
|
662.879 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–509.582 |
|
|
|
–509.582 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
–19.836 |
|
|
|
–19.836 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–129.216 |
|
|
|
–129.216 |
|
Stand am 31.12.2011 |
19.528 |
2.694.604 |
177.169 |
17.264 |
63.495 |
574 |
2.972.634 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lebensversicherung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
0 |
13.906.519 |
124.393 |
1.869 |
112.060 |
23.696 |
14.168.537 |
|
Währungskursdifferenzen |
|
–23.135 |
–672 |
–37 |
–277 |
–447 |
–24.568 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
|
0 |
0 |
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
|
181.114 |
1.050 |
|
0 |
1.842 |
184.006 |
|
Zugänge |
|
128.652 |
|
331 |
54.505 |
3.828 |
187.316 |
|
Abgänge |
|
–217.768 |
|
–79 |
–229.113 |
–5.558 |
–452.518 |
|
Verrechnete Prämien |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Abgegrenzte Prämien |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
1.529.141 |
|
|
|
1.529.141 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–1.453.923 |
|
|
|
–1.453.923 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
48.483 |
|
|
|
48.483 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–126.829 |
|
|
|
–126.829 |
|
Stand am 31.12.2011 |
0 |
13.975.382 |
121.645 |
2.084 |
–62.826 |
23.362 |
14.059.647 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summe Konzern |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
598.646 |
16.479.906 |
2.392.514 |
49.472 |
169.912 |
47.472 |
19.737.921 |
|
Währungskursdifferenzen |
–17.158 |
–24.207 |
–25.126 |
–202 |
–288 |
–1.242 |
–68.224 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
493 |
181.114 |
1.216 |
|
0 |
1.839 |
184.662 |
|
Zugänge |
|
297.706 |
|
5.392 |
70.322 |
31.619 |
405.038 |
|
Abgänge |
|
–228.269 |
|
–3.128 |
–232.160 |
–29.705 |
–493.262 |
|
Verrechnete Prämien |
2.630.217 |
|
|
|
|
|
2.630.217 |
|
–2.596.164 |
|
|
|
|
|
–2.596.164 | |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
3.927.257 |
|
|
|
3.927.257 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–2.860.866 |
|
|
|
–2.860.866 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
–32.732 |
|
|
|
–32.732 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–945.736 |
|
|
|
–945.736 |
|
Stand am 31.12.2011 |
616.034 |
16.706.249 |
2.456.527 |
51.533 |
7.786 |
49.982 |
19.888.112 |
|
Anteil der Rückversicherer |
Prämien- |
Deckungs- |
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle |
Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämien- |
Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrück- |
Sonstige versicherungs- |
Summe Konzern |
|
Angaben in Tausend Euro |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schaden- und Unfallversicherung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
20.933 |
376 |
223.336 |
33 |
0 |
3.168 |
247.845 |
|
Währungskursdifferenzen |
117 |
–18 |
–1.448 |
|
|
–182 |
–1.530 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
0 |
|
0 |
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
–323 |
|
–62 |
|
|
|
–385 |
|
Zugänge |
|
31 |
|
0 |
|
559 |
591 |
|
Abgänge |
|
0 |
|
–29 |
|
–897 |
–926 |
|
Verrechnete Prämien |
109.670 |
|
|
|
|
|
109.670 |
|
Abgegrenzte Prämien |
–115.045 |
|
|
|
|
|
–115.045 |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
29.839 |
|
|
|
29.839 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–14.320 |
|
|
|
–14.320 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
–3.402 |
|
|
|
–3.402 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–40.194 |
|
|
|
–40.194 |
|
Stand am 31.12.2011 |
15.352 |
390 |
193.749 |
4 |
0 |
2.648 |
212.143 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Krankenversicherung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
1.305 |
1.323 |
555 |
0 |
0 |
0 |
3.183 |
|
Währungskursdifferenzen |
15 |
|
–4 |
|
|
|
11 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Zugänge |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Abgänge |
|
–119 |
|
|
|
|
–119 |
|
Verrechnete Prämien |
5.159 |
|
|
|
|
|
5.159 |
|
Abgegrenzte Prämien |
–3.290 |
|
|
|
|
|
–3.290 |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
13 |
|
|
|
13 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–519 |
|
|
|
–519 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
–6 |
|
|
|
–6 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–9 |
|
|
|
–9 |
|
Stand am 31.12.2011 |
3.190 |
1.204 |
30 |
0 |
0 |
0 |
4.424 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lebensversicherung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
0 |
447.009 |
16.084 |
0 |
0 |
–163 |
462.930 |
|
Währungskursdifferenzen |
|
–21 |
–22 |
0 |
|
|
–43 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
|
0 |
|
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
|
–1.634 |
1.168 |
|
|
|
–466 |
|
Zugänge |
|
9.237 |
|
|
|
4 |
9.241 |
|
Abgänge |
|
–351 |
|
0 |
|
5 |
–346 |
|
Verrechnete Prämien |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Abgegrenzte Prämien |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
25.407 |
|
|
|
25.407 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–20.965 |
|
|
|
–20.965 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
–2.023 |
|
|
|
–2.023 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–6.156 |
|
|
|
–6.156 |
|
Stand am 31.12.2011 |
0 |
454.241 |
13.493 |
0 |
0 |
–154 |
467.579 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summe Konzern |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
22.238 |
448.708 |
239.974 |
33 |
0 |
3.005 |
713.959 |
|
Währungskursdifferenzen |
133 |
–39 |
–1.475 |
0 |
|
–182 |
–1.562 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
–323 |
–1.634 |
1.106 |
|
|
|
–850 |
|
Zugänge |
|
9.269 |
|
0 |
|
563 |
9.832 |
|
Abgänge |
|
–470 |
|
–29 |
|
–893 |
–1.391 |
|
Verrechnete Prämien |
114.829 |
|
|
|
|
|
114.829 |
|
Abgegrenzte Prämien |
–118.335 |
|
|
|
|
|
–118.335 |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
55.260 |
|
|
|
55.260 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–35.805 |
|
|
|
–35.805 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
–5.431 |
|
|
|
–5.431 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–46.359 |
|
|
|
–46.359 |
|
Stand am 31.12.2011 |
18.542 |
455.835 |
207.271 |
4 |
0 |
2.494 |
684.146 |
|
Im Eigenbehalt |
Prämien- |
Deckungs- |
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle |
Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämien- |
Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrück- |
Sonstige versicherungs- |
Summe Konzern |
|
Angaben in Tausend Euro |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schaden- und Unfallversicherung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
560.494 |
37.959 |
1.871.952 |
30.991 |
7.760 |
20.060 |
2.529.216 |
|
Währungskursdifferenzen |
–17.118 |
–1.012 |
–22.930 |
–139 |
–11 |
–609 |
–41.819 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
0 |
|
0 |
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
759 |
|
62 |
|
|
0 |
820 |
|
Zugänge |
|
1.073 |
|
2.276 |
906 |
27.187 |
31.441 |
|
Abgänge |
|
–2.146 |
|
–948 |
–1.538 |
–23.240 |
–27.872 |
|
Verrechnete Prämien |
1.686.428 |
|
|
|
|
|
1.686.428 |
|
Abgegrenzte Prämien |
–1.649.407 |
|
|
|
|
|
–1.649.407 |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
1.705.398 |
|
|
|
1.705.398 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–883.040 |
|
|
|
–883.040 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
–57.977 |
|
|
|
–57.977 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–649.498 |
|
|
|
–649.498 |
|
Stand am 31.12.2011 |
581.155 |
35.874 |
1.963.965 |
32.181 |
7.117 |
23.398 |
2.643.690 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Krankenversicherung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
15.914 |
2.533.728 |
172.279 |
16.578 |
50.092 |
548 |
2.789.139 |
|
Währungskursdifferenzen |
–172 |
–42 |
–72 |
–26 |
|
–4 |
–316 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
57 |
|
167 |
|
|
–3 |
220 |
|
Zugänge |
|
167.950 |
|
2.784 |
14.911 |
44 |
185.689 |
|
Abgänge |
|
–8.236 |
|
–2.073 |
–1.509 |
–11 |
–11.828 |
|
Verrechnete Prämien |
828.960 |
|
|
|
|
|
828.960 |
|
Abgegrenzte Prämien |
–828.421 |
|
|
|
|
|
–828.421 |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
662.866 |
|
|
|
662.866 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–509.063 |
|
|
|
–509.063 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
–19.829 |
|
|
|
–19.829 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–129.207 |
|
|
|
–129.207 |
|
Stand am 31.12.2011 |
16.338 |
2.693.400 |
177.139 |
17.264 |
63.495 |
574 |
2.968.210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lebensversicherung |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
0 |
13.459.510 |
108.309 |
1.869 |
112.060 |
23.858 |
13.705.607 |
|
Währungskursdifferenzen |
|
–23.114 |
–650 |
–37 |
–277 |
–447 |
–24.525 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
|
0 |
0 |
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
|
182.747 |
–118 |
|
0 |
1.842 |
184.471 |
|
Zugänge |
|
119.415 |
|
331 |
54.505 |
3.825 |
178.075 |
|
Abgänge |
|
–217.417 |
|
–79 |
–229.113 |
–5.562 |
–452.172 |
|
Verrechnete Prämien |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Abgegrenzte Prämien |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
1.503.734 |
|
|
|
1.503.734 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–1.432.957 |
|
|
|
–1.432.957 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
50.506 |
|
|
|
50.506 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–120.672 |
|
|
|
–120.672 |
|
Stand am 31.12.2011 |
0 |
13.521.141 |
108.152 |
2.084 |
–62.826 |
23.516 |
13.592.067 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summe Konzern |
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand am 31.12.2010 |
576.408 |
16.031.197 |
2.152.539 |
49.439 |
169.912 |
44.467 |
19.023.962 |
|
Währungskursdifferenzen |
–17.290 |
–24.168 |
–23.651 |
–202 |
–288 |
–1.060 |
–66.660 |
|
Änderung des Konsolidierungskreises |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
0 |
|
Portefeuille-Veränderungen |
816 |
182.747 |
110 |
|
0 |
1.839 |
185.512 |
|
Zugänge |
|
288.437 |
|
5.392 |
70.322 |
31.055 |
395.206 |
|
Abgänge |
|
–227.799 |
|
–3.099 |
–232.160 |
–28.813 |
–491.871 |
|
Verrechnete Prämien |
2.515.388 |
|
|
|
|
|
2.515.389 |
|
Abgegrenzte Prämien |
–2.477.828 |
|
|
|
|
|
–2.477.828 |
|
Schäden Rechnungsjahr |
|
|
3.871.998 |
|
|
|
3.871.998 |
|
Schadenzahlungen Rechnungsjahr |
|
|
–2.825.061 |
|
|
|
–2.825.061 |
|
Veränderung Schäden Vorjahre |
|
|
–27.301 |
|
|
|
–27.301 |
|
Schadenzahlungen Vorjahre |
|
|
–899.377 |
|
|
|
–899.377 |
|
Stand am 31.12.2011 |
597.492 |
16.250.414 |
2.249.256 |
51.529 |
7.786 |
47.488 |
19.203.966 |
