Figures in € thousand  | 
      2012  | 
      2011  | 
   |
a)  | 
      Other actuarial expenses  | 
      83,653  | 
      93,272  | 
   
  | 
      Property and casualty  | 
      28,465  | 
      42,404  | 
   
  | 
      Health  | 
      4,739  | 
      5,378  | 
   
  | 
      Life  | 
      50,450  | 
      45,490  | 
   
b)  | 
      Other non-actuarial expenses  | 
      38,245  | 
      44,660  | 
   
  | 
      Property and casualty  | 
      24,204  | 
      23,615  | 
   
  | 
      Health  | 
      271  | 
      270  | 
   
  | 
      Life  | 
      13,770  | 
      20,775  | 
   
  | 
      of which  | 
      
  | 
      
  | 
   
  | 
      Services rendered  | 
      46  | 
      818  | 
   
  | 
      Exchange rate losses  | 
      13,348  | 
      10,255  | 
   
  | 
      Mortor vehicle registration  | 
      6,937  | 
      8,293  | 
   
  | 
      Extraordinary tax on the financial sector (Hungary)  | 
      5,664  | 
      5,263  | 
   
  | 
      Other  | 
      12,249  | 
      20,032  | 
   
c)  | 
      Other expenses  | 
      1,056  | 
      1,104  | 
   
  | 
      For foreign currency translation  | 
      162  | 
      1,104  | 
   
  | 
      For other  | 
      894  | 
      0  | 
   
Total (fully consolidated values)  | 
      122,954  | 
      139,037  | 
   |
