| 
 Figures in € thousand  | 
 31.12.2013  | 
 31.12.2012  | 
| 
 Property and casualty insurance  | 
 
  | 
 
  | 
| 
 Gross  | 
 604,573  | 
 596,152  | 
| 
 Reinsurers' share  | 
 –14,592  | 
 –9,250  | 
| 
 
  | 
 589,981  | 
 586,902  | 
| 
 Health insurance  | 
 
  | 
 
  | 
| 
 Gross  | 
 17,413  | 
 21,014  | 
| 
 Reinsurers' share  | 
 –51  | 
 –619  | 
| 
 
  | 
 17,362  | 
 20,395  | 
| 
 In the Consolidated Financial Statements  | 
 
  | 
 
  | 
| 
 Gross  | 
 621,986  | 
 617,165  | 
| 
 Reinsurers' share  | 
 –14,643  | 
 –9,869  | 
| 
 Total (fully consolidated values)  | 
 607,343  | 
 607,297  | 
