|
Aktiva |
Nr. im |
31.12.2011 |
31.12.2010 |
1.1.2010 | ||
|
Angaben in Tausend Euro |
|
|
| |||
|
A. |
Sachanlagen |
|
|
|
| |
|
|
I. |
Eigengenutzte Grundstücke und Bauten |
252.288 |
268.563 |
230.077 | |
|
|
II. |
Sonstige Sachanlagen |
131.261 |
138.657 |
132.447 | |
|
|
|
|
|
383.549 |
407.220 |
362.524 |
|
B. |
Als Finanzinvestitionen gehaltene Immobilien |
1.566.958 |
1.465.297 |
1.433.091 | ||
|
C. |
Immaterielle Vermögensgegenstände |
|
|
|
| |
|
|
I. |
899.732 |
891.131 |
883.851 | ||
|
|
II. |
Bestands- und Firmenwert |
570.048 |
599.643 |
614.431 | |
|
|
III. |
Sonstige immaterielle Vermögensgegenstände |
30.551 |
31.103 |
31.577 | |
|
|
|
|
|
1.500.331 |
1.521.877 |
1.529.860 |
|
D. |
Anteile an assoziierten Unternehmen |
530.485 |
546.444 |
717.163 | ||
|
E. |
Kapitalanlagen |
|
|
|
| |
|
|
I. |
Nicht festverzinsliche Wertpapiere |
|
|
|
|
|
|
|
1. Jederzeit veräußerbar |
1.636.133 |
1.751.520 |
1.321.142 | |
|
|
|
2. Erfolgswirksam zum Zeitwert bewertet |
|
549.296 |
694.424 |
706.219 |
|
|
|
|
|
2.185.429 |
2.445.944 |
2.027.361 |
|
|
II. |
Festverzinsliche Wertpapiere |
|
|
|
|
|
|
|
1. Gehalten bis zur Endfälligkeit |
0 |
340.000 |
340.000 | |
|
|
|
2. Jederzeit veräußerbar |
11.215.448 |
11.198.539 |
9.879.620 | |
|
|
|
3. Erfolgswirksam zum Zeitwert bewertet |
|
389.645 |
317.335 |
246.888 |
|
|
|
|
|
11.605.094 |
11.855.874 |
10.466.508 |
|
|
III. |
Ausleihungen und übrige Kapitalanlagen |
|
|
|
|
|
|
|
1. Ausleihungen |
2.189.439 |
2.442.231 |
2.943.107 | |
|
|
|
2. Guthaben bei Kreditinstituten |
1.023.133 |
863.652 |
1.201.925 | |
|
|
|
3. Depotforderungen aus dem übernommenen Rückversicherungsgeschäft |
140.657 |
136.794 |
136.149 | |
|
|
|
|
|
3.353.229 |
3.442.677 |
4.281.180 |
|
|
IV. |
Derivative Finanzinstrumente (Handelsbestand) |
|
|
|
|
|
|
|
1. Nicht festverzinslich |
4.160 |
6.239 |
3.606 | |
|
|
|
2. Festverzinslich |
24.338 |
22.013 |
8.252 | |
|
|
|
|
|
28.498 |
28.252 |
11.858 |
|
|
|
|
|
17.172.249 |
17.772.746 |
16.786.907 |
|
F. |
Kapitalanlagen der fondsgebundenen und der indexgebundenen Lebensversicherung |
4.396.016 |
4.192.730 |
3.473.553 | ||
|
G. |
Rückversicherungsanteil an den versicherungstechnischen Rückstellungen |
|
|
|
| |
|
|
I. |
Prämienüberträge |
18.542 |
22.238 |
20.341 | |
|
|
II. |
455.835 |
448.708 |
448.599 | ||
|
|
III. |
207.271 |
239.975 |
293.762 | ||
|
|
IV. |
Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämienrückerstattung |
4 |
33 |
99 | |
|
|
V. |
Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrückerstattung bzw. Gewinnbeteiligung der Versicherungsnehmer |
0 |
0 |
0 | |
|
|
VI. |
Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen |
|
2.494 |
3.005 |
3.649 |
|
|
|
|
684.146 |
713.959 |
766.450 | |
|
H. |
Rückversicherungsanteil an den versicherungstechnischen Rückstellungen der fondsgebundenen und der indexgebundenen Lebensversicherung |
405.513 |
396.542 |
382.338 | ||
|
I. |
Forderungen inkl. Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft |
|
|
| ||
|
|
I. |
Rückversicherungsforderungen |
|
58.825 |
39.741 |
52.558 |
|
|
II. |
Sonstige Forderungen |
|
870.767 |
909.924 |
913.601 |
|
|
III. |
Übrige Aktiva |
|
58.404 |
54.819 |
50.690 |
|
|
|
|
|
987.996 |
1.004.484 |
1.016.850 |
|
J. |
Forderungen aus Ertragsteuern |
51.156 |
46.111 |
40.348 | ||
|
K. |
Aktive Steuerabgrenzung |
206.166 |
103.401 |
93.875 | ||
|
L. |
Laufende Guthaben bei Kreditinstituten und Kassenbestand |
|
683.094 |
532.903 |
797.658 | |
|
Summe Aktiva |
|
28.567.658 |
28.703.713 |
27.400.616 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Passiva |
Nr. im |
31.12.2011 |
31.12.2010 |
1.1.2010 | ||
|
Angaben in Tausend Euro |
|
|
| |||
|
A. |
Eigenkapital gesamt |
|
|
|
| |
|
|
I. |
Eigenkapital |
|
|
| |
|
|
|
1. Gezeichnetes Kapital und Kapitalrücklage |
|
540.681 |
540.681 |
540.681 |
|
|
|
2. Gewinnrücklage |
|
414.397 |
718.219 |
715.429 |
|
|
|
|
–44.663 |
–2.511 |
23.781 | |
|
|
|
4. Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste aus leistungsorientierten Versorgungszusagen |
|
–36.147 |
–22.287 |
7.057 |
|
|
|
5. Konzerngewinn/-verlust |
|
1.608 |
43.053 |
35.901 |
|
|
|
|
|
875.876 |
1.277.155 |
1.322.849 |
|
|
II. |
219.708 |
244.299 |
230.993 | ||
|
|
|
|
|
1.095.584 |
1.521.454 |
1.553.842 |
|
B. |
575.000 |
575.000 |
575.000 | |||
|
C. |
Versicherungstechnische Rückstellungen |
|
|
|
| |
|
|
I. |
616.034 |
598.646 |
552.685 | ||
|
|
II. |
Deckungsrückstellung |
16.706.249 |
16.479.906 |
16.055.368 | |
|
|
III. |
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle |
2.456.528 |
2.392.514 |
2.300.085 | |
|
|
IV. |
Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämienrückerstattung |
51.533 |
49.472 |
47.588 | |
|
|
V. |
Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrückerstattung bzw. Gewinnbeteiligung der Versicherungsnehmer |
7.786 |
169.912 |
201.653 | |
|
|
VI. |
Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen |
|
49.982 |
47.472 |
47.705 |
|
|
|
|
19.888.111 |
19.737.921 |
19.205.084 | |
|
D. |
Versicherungstechnische Rückstellungen der fondsgebundenen und der indexgebundenen Lebensversicherung |
4.318.331 |
4.142.636 |
3.416.231 | ||
|
E. |
Finanzverbindlichkeiten |
|
|
|
| |
|
|
I. |
Verbindlichkeiten aus Ausleihungen |
47.114 |
48.505 |
55.356 | |
|
|
II. |
Derivative Finanzinstrumente |
26.598 |
3.663 |
26.939 | |
|
|
|
|
|
73.711 |
52.168 |
82.295 |
|
F. |
Andere Rückstellungen |
|
|
|
| |
|
|
I. |
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen |
593.019 |
524.376 |
466.837 | |
|
|
II. |
Sonstige Rückstellungen |
195.090 |
208.390 |
199.568 | |
|
|
|
|
|
788.109 |
732.766 |
666.404 |
|
G. |
Verbindlichkeiten und übrige Passiva |
|
|
| ||
|
|
I. |
Rückversicherungsverbindlichkeiten |
|
902.472 |
889.550 |
872.587 |
|
|
II. |
Sonstige Verbindlichkeiten |
|
572.126 |
667.380 |
659.148 |
|
|
III. |
Übrige Passiva |
|
43.318 |
21.617 |
15.718 |
|
|
|
|
|
1.517.916 |
1.578.547 |
1.547.453 |
|
H. |
Verbindlichkeiten aus Ertragsteuern |
19.157 |
56.170 |
48.732 | ||
|
I. |
Passive Steuerabgrenzung |
291.739 |
307.051 |
305.575 | ||
|
Summe Passiva |
|
28.567.658 |
28.703.713 |
27.400.616 | ||
UNIQA hat gemäß IAS 8 eine Anpassung von Vorjahreswerten vorgenommen. Diese betraf im Wesentlichen die Anpassung der latenten Gewinnbeteiligung in der Krankenversicherung in Deutschland, Korrekturen verschiedener versicherungstechnischer Positionen in Rumänien und Serbien sowie die rückwirkende Einarbeitung von Steuersatzkorrekturen in Italien und Deutschland. Weiters wurden im Rahmen der Korrektur der Erstkonsolidierung rückwirkend verschiedene Rückstellungen und der daraus resultierende Goodwill angepasst. Die in den Vorjahren gesondert ausgewiesene Sondersteuer für den Finanzsektor ist in den sonstigen Aufwendungen enthalten.
Folgende Abschlussbestandteile sind gemäß IAS 8 von der Änderung der Bilanzierung von leistungsorientierten Verpflichtungen betroffen: Konzernbilanz, Konzerngewinn- und -verlustrechnung, Gesamtergebnisrechnung, Konzerngeldflussrechnung, Entwicklung des Eigenkapitals, Segmentberichterstattung, Ergebnis je Aktie und Anhangsangaben.
|
Konzernbilanz |
31.12.2010 |
31.12.2010 |
31.12.2010 | ||
|
Angaben in Tausend Euro | |||||
|
Aktiva |
|
|
| ||
|
C. |
Immaterielle Vermögensgegenstände |
1.521.877 |
1.509.448 |
12.429 | |
|
|
I. |
Aktivierte Abschlusskosten |
891.131 |
885.646 |
5.486 |
|
|
II. |
Bestands- und Firmenwert |
599.643 |
592.402 |
7.241 |
|
|
III. |
Sonstige immaterielle Vermögensgegenstände |
31.103 |
31.400 |
–297 |
|
E. |
Kapitalanlagen |
17.772.746 |
17.772.793 |
–48 | |
|
|
II. |
Festverzinsliche Wertpapiere |
11.855.874 |
11.855.922 |
–48 |
|
|
|
3. Erfolgswirksam zum Zeitwert bewertet |
317.335 |
317.383 |
–48 |
|
G. |
Rückversicherungsanteil an den versicherungstechnischen Rückstellungen |
713.959 |
712.476 |
1.483 | |
|
|
I. |
Prämienüberträge |
22.238 |
20.755 |
1.483 |
|
I. |
Forderungen inkl. Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft |
1.004.484 |
1.007.415 |
–2.931 | |
|
|
II. |
Sonstige Forderungen |
909.924 |
912.855 |
–2.931 |
|
K. |
Aktive Steuerabgrenzung |
103.401 |
105.821 |
–2.420 | |
|
Summe Aktiva |
28.703.713 |
28.695.200 |
8.513 | ||
|
Passiva |
|
|
| ||
|
A. |
Eigenkapital gesamt |
1.521.454 |
1.536.641 |
–15.187 | |
|
|
I. |
Eigenkapital |
1.277.155 |
1.291.589 |
–14.434 |
|
|
|
2. Gewinnrücklage |
718.219 |
731.217 |
–12.998 |
|
|
|
3. Neubewertungsrücklage |
–2.511 |
–15.639 |
13.128 |
|
|
|
5. Konzerngewinn/-verlust |
43.053 |
57.617 |
–14.565 |
|
|
II. |
Anteile anderer Gesellschafter am Eigenkapital |
244.299 |
245.051 |
–753 |
|
C. |
Versicherungstechnische Rückstellungen |
19.737.921 |
19.728.494 |
9.427 | |
|
|
I. |
Prämienüberträge |
598.646 |
594.822 |
3.824 |
|
|
II. |
Deckungsrückstellung |
16.479.906 |
16.479.742 |
164 |
|
|
III. |
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle |
2.392.514 |
2.392.372 |
142 |
|
|
V. |
Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrückerstattung bzw. Gewinnbeteiligung der Versicherungsnehmer |
169.912 |
164.695 |
5.217 |
|
|
VI. |
Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen |
47.472 |
47.392 |
80 |
|
F. |
Andere Rückstellungen |
732.766 |
725.526 |
7.241 | |
|
|
II. |
Sonstige Rückstellungen |
208.390 |
201.149 |
7.241 |
|
G. |
Verbindlichkeiten und übrige Passiva |
1.578.547 |
1.564.551 |
13.995 | |
|
|
II. |
Sonstige Verbindlichkeiten |
667.380 |
660.339 |
7.041 |
|
|
III. |
Übrige Passiva |
21.617 |
14.662 |
6.955 |
|
I. |
Passive Steuerabgrenzung |
307.051 |
314.014 |
–6.963 | |
|
Summe Passiva |
28.703.713 |
28.695.200 |
8.513 | ||
|
Konzerngewinn- und -verlustrechnung |
2010 |
2010 |
2010 | ||
|
Angaben in Tausend Euro | |||||
|
2. |
Veränderung durch Prämienabgrenzung (im Eigenbehalt) |
–38.103 |
–35.877 |
–2.225 | |
|
|
a) |
–39.260 |
–35.552 |
–3.709 | |
|
|
b) |
Anteil der Rückversicherer |
1.158 |
–326 |
1.483 |
|
3. |
Abgegrenzte Prämien (im Eigenbehalt) |
5.138.622 |
5.140.847 |
–2.225 | |
|
|
a) |
Gesamtrechnung |
5.339.878 |
5.343.587 |
–3.709 |
|
|
b) |
Anteil der Rückversicherer |
–201.256 |
–202.740 |
1.483 |
|
4. |
Gebühren und Provisionserträge |
|
|
| |
|
|
Rückversicherungsprovisionen und Gewinnanteile aus Rückversicherungsabgaben |
14.483 |
16.574 |
–2.091 | |
|
7. |
–4.458.285 |
–4.458.075 |
–210 | ||
|
|
a) |
Gesamtrechnung |
–4.566.133 |
–4.565.923 |
–210 |
|
8. |
–1.361.977 |
–1.362.231 |
254 | ||
|
|
a) |
Aufwendungen für den Versicherungsabschluss |
–935.746 |
–936.001 |
254 |
|
9. |
Sonstige Aufwendungen |
–132.899 |
–132.967 |
68 | |
|
11. |
Operatives Ergebnis |
173.321 |
177.524 |
–4.203 | |
|
13. |
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit |
141.830 |
146.033 |
–4.203 | |
|
14. |
Ertragsteuern |
–50.967 |
–50.981 |
14 | |
|
15. |
Periodenüberschuss/-fehlbetrag |
90.863 |
95.052 |
–4.189 | |
|
|
davon Konzernergebnis |
42.266 |
46.434 |
–4.168 | |
|
|
davon auf konzernfremde Gesellschafter entfallende Anteile |
48.597 |
48.618 |
–21 | |
|
Ergebnis je Aktie in Euro |
0,30 |
0,33 |
–0,03 | ||
|
Gliederung nach Regionen |
2010 nach Änderung |
2010 vor Änderung |
2010 Änderung |
|
Angaben in Tausend Euro | |||
|
Abgegrenzte Prämien (im Eigenbehalt) |
|
|
|
|
Rumänien |
58.766 |
60.991 |
–2.225 |
|
Im Konzernabschluss |
5.138.622 |
5.140.847 |
–2.225 |
|
Versicherungsleistungen |
|
|
|
|
Deutschland |
–269.280 |
–269.234 |
–46 |
|
Serbien |
–16.338 |
–16.174 |
–164 |
|
Im Konzernabschluss |
–4.458.285 |
–4.458.075 |
–210 |
|
Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb |
|
|
|
|
Rumänien |
–34.991 |
–35.246 |
254 |
|
Im Konzernabschluss |
–1.361.977 |
–1.362.231 |
254 |
|
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit |
|
|
|
|
Deutschland |
–7.138 |
–7.092 |
–46 |
|
Rumänien |
–22.101 |
–18.160 |
–3.941 |
|
Serbien |
947 |
1.163 |
–216 |
|
Im Konzernabschluss |
141.830 |
146.033 |
–4.203 |
