Figures in € thousand |
31.12.2012 |
31.12.2011 |
Gross |
4,983,029 |
4,318,331 |
Reinsurers' share |
–408,818 |
–405,513 |
Total |
4,574,212 |
3,912,818 |
As a general rule, the valuation of the technical provisions for unit-linked and index-linked life insurance policies corresponds to the investments in unit-linked and index-linked life insurance policies reported at current market values. The reinsurers’ share is offset by deposits payable in the same amount.